這是一首鵝媽媽童謠，如下：
There was an old woman who lived in a shoe.
She had so many children， she didn't know what to do.
She gave them some broth，Without any bread，
Whipped them all soundly， and sent them to bed.
↓另一個版本有些些不同
這首詩除了語意上小孩不乖媽媽生氣等等的意思之外，可能也在暗指
住在那一隻鞋的老女人(大英帝國)嘗試控制它的殖民地；
義大利的形狀為一雙長靴或鞋子。
但是在這首詩來說是指大不列顛群島；
老女人是國會，
她無法在相當廣布的大英帝國照料她的許多殖民的孩子。
故事版
歌曲版
西洋音樂 (5)